Gå til indhold

Borgerforslag: Tegnsprogstolkning ved offentlige pressemøder skal være en selvfølge

Alle borgere skal have adgang til samfundskritisk information på lige vilkår. Derfor er DøvBlinde Danmark medstiller af et nyt borgerforslag, der kræver, at alle offentlige pressemøder, hvor der formidles vigtig information, altid tegnsprogstolkes.

Manglende tegnsprogstolkning betyder, at døve og hørehæmmede borgere ikke modtager information på samme tidspunkt som resten af befolkningen. For mange døve er dansk tegnsprog modersmålet, mens dansk lydsprog opleves som et fremmedsprog. Derfor er undertekster ikke nok, når budskaberne er kritiske og skal forstås i realtid.

– Når myndigheder deler samfundskritisk information, må ingen borgere efterlades i uvished. Tegnsprogstolkning er en forudsætning for, at de mange døve og døvblinde som har tegnsprog som deres modersmål, kan få samme rettidige information som alle andre. Det handler om ligestilling, tryghed og helt basale rettigheder, fortæller Jackie Lehmann Hansen, formand i DøvBlinde Danmark

Hvorfor er borgerforslaget nødvendigt?
Offentlige pressemøder og orienteringer bruges ofte i situationer med sundhedstrusler, kriser, beredskab, politiske beslutninger og ændringer i borgernes rettigheder. I dag sker tegnsprogstolkning ustandardiseret eller slet ikke, og det efterlader døve borgere i uvished, mens resten af befolkningen får besked med det samme.

Borgerforslaget adresserer blandt andet:

  • Manglende adgang til vigtig information i realtid
  • Øget usikkerhed i krise- og beredskabssituationer
  • Begrænsning af demokratisk deltagelse og rettigheder
  • Forsinket eller forvansket forståelse af information, der påvirker borgernes hverdag og sikkerhed

Når et pressemøde ikke tegnsprogstolkes, udelukkes døve borgere fra samtidig forståelse og dermed fra fuld deltagelse i samfundslivet.

Borgerforslaget kræver, at:

  • Tegnsprogstolkning sker uden forsinkelse
  • Tolkningen er tydeligt synlig i livestreams, tv og optagelser
  • Tolke er fysisk til stede ved møder med publikum eller presse
  • Myndigheder udarbejder klare kriterier for, hvornår information er samfundskritisk

En fast og forpligtende praksis for tegnsprogstolkning vil:

  • Sikre døve samtidig og fuld adgang til kritisk information
  • Reducere usikkerhed i sårbare situationer
  • Styrke tilliden til myndighedernes kommunikation
  • Understøtte ligestilling og demokratisk deltagelse


 

Se borgerforslaget oversat til tegnsprog på Danske Døves Landsforbunds hjemmeside.

Læs mere om…

Kvinde aflæser label med lup

Hvad er døvblindhed?

Definitionen på døvblindhed er en kombineret nedsættelse af syn og hørelse i en sådan grad, at det er vanskeligt for de nedsatte sanser at kompensere for hinanden. 

Årsberetningen 2023

Årsberetningen er klar!

Så er Årsberetningen klar! Læs om årets begivenheder og bliv klogere på formandens visioner for fremtiden. Beretningen fås i flere forskellige versioner og kan downloades her

Døvblinde vandrer sammen med ledsagere i skoven

Arrangementer

DøvBlinde Danmark holder masser af kurser, temadage og udflugter, så du kan altid finde noget, der passer dig. Vi tager hensyn til lyd- og lysforhold og værner om det stærke fællesskab