DØVBLINDE
DANMARK
Medlemsnyt 9
September 2025
Årgang 41
· At give og modtage hjælp som hørehæmmet
· Nyt manifest fra WFDBs ungdomskomité
· Helen Keller
Bog
af døvblind forfatter nu på tegnsprog
At
give og modtage hjælp som hørehæmmet
Månedens
punktbog fra Nota-service
Ungdomsweekend
med Telekom og samvær
Nyt
manifest fra WFDBs ungdomskomité
Gåtur
fra Christianshavn til Valby
Gåtur
fra Svanemøllen til Nordhavn
Strik,
spil og hygge i Roskilde
Af Jackie Lehmann Hansen, formand i DøvBlinde Danmark
Skal du også ud at rejse eller på kursus i efteråret?
Til oktober tager jeg på studietur til Cypern med en døvblind veninde, og selvfølgelig har jeg brug for min kontaktperson, paragraf 98 i serviceloven.
Sidste år var vi nogle døvblinde, der planlagde en rejse sammen til sydens sol. Her blev det tydeligt, hvor forskelligt kommunerne behandler paragraf 98:
· Jeg fik dækket logi og 12 timer i døgnet, men måtte selv betale for kost.
· En anden fik dækket alt, men kun otte timer i døgnet.
· En tredje fik slet ikke svar.
På grund af de lange sagsbehandlingstider, og fordi jeg opgav at søge om kost, måtte turen droppes. Det viser, hvor uens sagsbehandlingen er og hvorfor paragraf 98 ikke burde være under kommunerne.
Til min kommende tur har jeg tidligere forklaret min sagsbehandler, at rejsen er all-inclusive, og at det vil give unødigt administrativt bøvl, hvis jeg selv skal dække kost. 30 minutter efter, at min skriftlige forklaring var sendt afsted, kom der svar i e-Boks: Alt bliver dækket, både kost, logi og 12 kontaktpersonstimer i døgnet.
Godt at vide ifm. paragraf
98, som det er i dag
· Det, der kan lade sig gøre i én kommune, kan være umuligt i en anden.
· Skal du rejse, på ophold eller kursus, kan du søge om ekstra timer. Gør det i god tid, hvis muligt, så er chancerne større.
· Hav argumenterne i orden: Fortæl hvorfor mange timer i døgnet er nødvendigt, når du er et nyt sted, skal finde rundt og kommunikere uden at bruge pårørende. Særligt på ud- og hjemturen er ekstra timer ofte nødvendige.
Oplever du problemer med paragraf 98, kan du kontakte din døvblindekonsulent eller foreningens socialrådgiver. Kontaktoplysninger findes på www.dovblinde.dk
18. november er der kommunalvalg. Her opfordrer jeg til at møde politikerne, og fx fortælle hvorfor paragraf 98 er afgørende for et selvstændigt liv og bedre livskvalitet. Ordningen kan ligeledes forebygge en forværring af døvblindes mentale og fysiske helbred. Kontaktpersonen er vores øjne og ører.
Har du ikke ordningen endnu, så fortæl, hvordan den kan være med til at ændre dit liv, fx ved gåture og motion til cafebesøg, indkøb, daglig orientering og sociale aktiviteter.
Når du sender arrangementer ind til Medlemsnyt, bliver de automatisk lagt på DøvBlinde Danmarks hjemmeside. Det sker cirka fjorten dage før bladet udkommer.
Hvis du gerne vil have, at et arrangement vises på hjemmesiden tidligere, kan du selv bede om det. Det gør du ved at skrive en mail til foreningens kommunikationsansvarlige, Nicklas Kleczewski, på mail: nicklas@dovblinde.dk
På den måde kan dine arrangementer nå ud til medlemmerne i god tid, også selvom bladet først udkommer senere.
Arrangementer fjernes fra hjemmesiden dagen efter, de er afholdt.
Bemærk: Ved de arrangementer, hvor der er særlig stor efterspørgsel og begrænset antal pladser, åbner tilmeldingen først, når det blad, som arrangementet står i, er udkommet.
Vi modtager altid gerne billeder fra de arrangementer, som I medlemmer, ledsagere og kontaktpersoner deltager i under foreningens regi. Billederne har stor værdi for os i DøvBlinde Danmark.
De bliver gemt i vores arkiv og kan blandt andet bruges i fondsansøgninger, på vores digitale kanaler og i trykte materialer.
Har du taget billeder, du gerne vil dele, så send dem meget gerne til foreningens kommunikationsansvarlige, Nicklas Kleczewski, på mail: nicklas@dovblinde.dk
I starten af september har den digitale platform SignTube, der er specialiseret i tegnsprogstolkede podcasts, lagt alle 21 kapitler af Kirsten Malmbaks bog Livet uden kongesanser ud på deres hjemmeside.
Projektet med at oversætte bogen til tegnsprog i videoformat er blevet støttet af Danske Døves Landsforbunds kulturpulje.
Alle interesserede kan finde videoerne på følgende link:
www.signtube.dk/livet-uden-kongesanser
Bogen blev udgivet første gang i december 2017.
Kirsten Malmbak er født døv og har senere i livet mistet synet pga. en medfødt sygdom.
I Livet uden kongesanser fortæller hun om, hvordan hun har tilpasset sig et liv uden de to primære sanser, synet og hørelsen.
Det er en personlig og åbenhjertig beretning om alle de udfordringer, tilværelsen byder på for en døvblind, men samtidig er det et varmt og positivt tilbageblik på de gode oplevelser, der har været undervejs.
Bogen indeholder både et tilbageblik på opvæksten som døv i 1950 - 1960'erne og på de senere afgørende øjeblikke i livet, samt en diskussion af vigtige emner som døvblindes plads – eller mangel på samme – i dagens samfund.
Sidst, men ikke mindst, er det en opløftende påmindelse til os alle om at fokusere på det, som er muligt, frem for de ting, som er uden for rækkevidde. Det er berigende og oplysende læsning for alle. Bogen er skrevet i et letlæselig sprog.
Af Peter Nielsen, medlem af DøvBlinde Danmark
Når man lever med nedsat hørelse, er det dagligt en udfordring at følge med i samtaler. Mange tror, at det kun er den hørehæmmede, der skal have hjælp. Men lige så vigtigt er det, at vores medmennesker lærer, hvordan de bedst kan kommunikere.
Det er et fælles ansvar: At finde måder at være sammen på, hvor vi forstår hinanden, med eller uden perfekt hørelse.
· At turde sige, hvad man har brug for.
· At vise, hvordan andre bedst kan tale med en.
· At hjælpe andre til at forstå, hvad hørenedsættelse indebærer.
· At være tålmodig. Både med sig selv og andre.
· Sig tydeligt og venligt, hvad du har brug for.
· Skab tryghed omkring din hørenedsættelse.
· Vær åben for støtte, fx mundaflæsning, tekstning eller apps.
· Hjælp de hørende med at hjælpe dig.
Vores medmennesker vil gerne gøre det rigtige, men de ved ikke altid hvordan. Fortæl, hvad der virker, og gør opmærksom på, når lydforholdene er dårlige eller nogen taler utydeligt. Det handler ikke om at rette på folk, men om at skabe bedre forståelse.
En kørestol bemærkes straks. Sådan er det ikke med en hørenedsættelse. Det opdages ofte først, når misforståelser opstår. Mange hørehæmmede gætter sig frem i stedet for at bede om gentagelse. Ønsket om at virke normal kan fx betyde, at høreapparaterne bliver liggende i skuffen.
Når du deler erfaringer, viser du handlekraft. Det vigtigste er ikke, hvordan du hører, men at du bliver hørt. Du hører måske ikke bedre end før – men når du gør opmærksom på dig selv og dine behov, forstår vi hinanden bedre. Og det er vel egentligt endnu vigtigere.
Af Lasse Andreas Sand Gluud, bibliotekar
Ursula Madsen er advokat og involverer sig i efterforskningen af, hvorfor to mænd fra den københavnske kulturelite pludselig falder døde om. Er det naturlige dødsfald, eller kan nogen have en særlig interesse i, at de dør?
Bognummer 425456
Ca. 8 bind
Fredag 17. oktober - Søndag 19. oktober
DøvBlinde Danmark Ungdom inviterer til en weekend med hyggeligt samvær og spændende oplæg om IKT og tekniske hjælpemidler 17.-19. oktober på Fuglsangcentret i Fredericia.
Bitten og Anders fra DøvBlinde Danmarks Telekom-afdeling vil fortælle om, hvad de kan hjælpe med, samt om hjælpemidler og andre digitale løsninger. Det handler bl.a. om emner som Airtag, AI/ChatGPT, tolkebevilling, rejsekort mm.
Efter oplæggene byder programmet på en eftermiddag med skattejagt og en aften med hyggeligt samvær.
•
Ankomst til FSC klokken 17
•
Aftensmad
•
Derefter hygge i plenum
•
Morgenmad
•
Telekom kursus
•
Frokost
•
Som eftermiddagsaktivitet er der arrangeret skattejagt, så vi kan få
rørt os lidt
•
Aftensmad
•
Sjov leg og frit samvær
•
Afgang efter morgenmaden klokken 10
Håber vi ses.
Ungdomskomiteen i Verdensforbundet for døvblinde har udarbejdet et nyt manifest, som blev offentliggjort på FNs Internationale Ungdomsdag 12. august 2025.
Manifestet udkom på baggrund af at 27. juni i år blev anerkendt som Den Internationale Døvblindedag i FN-regi.
1. Unge med døvblindhed skal aktivt inddrages i initiativer inden for uddannelse, samfundsudvikling, kultur og politik.
2. Alle miljøer skal være tilgængelige, både fysisk, digitalt og kommunikativt. Det indebærer bl.a. fokus på tegnsprog, punktskrift, taktiltolkning, undertekster, oplæsning etc.
3. Unge med døvblindhed har ret til uddannelse, sundhed, job og samfundsdeltagelse på lige fod med andre, uden diskrimination.
4. Nationale handlinger på døvblindeområdet skal være med til at skabe en positiv synergieffekt globalt, til fordel for døvblinde verden over.
5. Unge med døvblindhed skal selv være med til at træffe beslutninger, der omhandler deres eget liv.
6. Der skal skabes et stærkt samarbejde mellem handicaporganisationer, ungdomsnetværk, lokale myndigheder og FN-agenturer for at sikre koordineret handling, deling af ressourcer og varig forandring.
Komitéen opfordrer regeringer og organisationer til at markere 27. juni med konkrete initiativer, inddrage unge med døvblindhed i arbejdet med Verdensmålene og sikre, at døvblindes rettigheder beskyttes i praksis.
Herudover beskriver manifestet også, at de unge selv vil bidrage gennem projekter, netværk og oplysningsarbejde for at nedbryde fordomme og skabe en kultur, hvor tilgængelighed er en selvfølge.
Af Kirsten Malmbak
Helen Keller blev født 27. juni 1880 i USA.
Hun blev døvblind, efter at hun som 19 måneder gammel blev ramt af skarlagensfeber.
Helens far var kaptajn og senere avisredaktør. Hendes forældre tilkaldte en lærer ved navn Anne for at undervise Helen i at opføre sig pænt, fx ved at bruge kniv og gaffel. I starten nægtede Helen og spiste med hænderne. Anne holdt dog fast, så Helen kunne lære at bruge bestik. Ja, Helen var ret så vild.
En dag gik Helen og Anne ud til vandpumpen for at lære Helen ordet vand. Det blev et gennembrud. Helen forstod, at der fandtes et ord for vand. Derefter lærte hun mange nye ord.
Senere som voksen læste Helen filosofi, litteratur, historie og sprog på universitetet.
Det siges at Helen har besøgt 43 forskellige lande. Fx besøgte hun i 1937 en gammel døveskole i Sydkorea. Jeg har selv været på den nye døveskole og så et billede af Helen Kellers besøg på den gamle skole.
Helen mødte også dronning Elisabeth flere gange. Første gang var i 1949, da Elisabeth stadig var prinsesse. På sin sidste rejse, inden hun gradvist trak sig tilbage, besøgte Helen Danmark i 1957. Hun gæstede blandt andet Døveforeningen af 1866 i København. Jeg kan huske at have set et billede, hvor Helen sidder i en bil, og en hvid fredsdue sætter sig på hendes skulder. Hun smilede stort.
Helen Keller døde i 1968. Hun blev 87 år gammel.
FN har 16. juni 2025 godkendt, at 27. juni fra nu af anerkendes som International Døvblindedag.
Datoen falder samtidig med DøvBlinde Danmarks fødselsdag.
Af Kirsten Malmbak
For første gang har vi fået en døv døvepræst i Danmark. Hun hedder Helena Gade.
Søndag 31. august blev Helena ordineret til præst i den danske folkekirke ved en højtidelig gudstjeneste i Københavns domkirke, der også kaldes Vor Frue Kirke.
Da Helena skulle aflægge præsteløftet, gik der et sus gennem de omkring 250 fremmødte, da biskoppen brugte hendes tegnnavn. Hun svarede ja på dansk tegnsprog med en opadstrakt hånd, så alle i kirken tydeligt kunne se det. Det er en tradition, der bruges ved døvegudstjenester.
Helena skal arbejde i Døves Kirke. Her skal hun fremover stå for gudstjenester og kirkelige handlinger som dåb, vielser og begravelser.
Det er herligt at vi nu har en døv døvepræst.
Torsdag 2. oktober
Vi mødes på Christianshavns metrostation kl. 11. Herfra går vi langs havn og brygge og videre til Carlsberg Byen.
Vi besøger Københavns Professionshøjskole, hvor vi spiser vores madpakker på skolens område. Et par tolkestuderende vil vise os rundt på stedet.
Bagefter går vi videre til Valby, hvor vi får kaffe og kage på caféen ved Valby station, inden vi slutter kl. 16.
Tilmelding senest 30. september til Ella.
ellaella@mail.tele.dk
SMS 29 16 95 11
Mange hilsner fra
Ella
Torsdag 16. oktober.
Vi mødes kl. 11 på Svanemøllen station og går til trolden Kaptajn Nalle i Nordhavn. Her finder vi et sted at spise vores medbragte madpakker.
Turen slutter af omkring Nordhavn station, hvor vi finder et sted at få kaffe og kage. Vi forventer at være færdige kl. 16.
Det er ikke sikkert, der er toiletter undervejs på turen.
Turen er for alle aldersgrupper og koster 30 kr.
DøvBlinde Danmark betaler for ledsager og transportudgifter.
Tilmelding senest tre dage før til:
Nadia 50 85 86 85 kun SMS
Suzanne 40 83 70 73 kun SMS
Vandhunden83@yahoo.com
Mandag 20. oktober kl. 11 - 14
Vi mødes i Frivilligcenter Roskilde mandag 20. oktober kl. 11. Adressen er Jernbanegade 21, 4000 Roskilde.
I frivilligcentret låner vi et lokale. På stedet kan man lave kaffe eller te og man må gerne selv tage brød eller andet med. Vi hygger os sammen, spiller spil, strikker, eller hvad man måtte have lyst til.
Spil kan lånes på stedet, men man må også gerne tage sine egne spil med.
Der vil være to centraltolke til stede og der er teleslynge.
Alle er hjertelig velkommen, også jer mænd.
Vær opmærksom på at transporten ikke dækkes af DøvBlinde Danmark.
Tilmelding helst på SMS til
Nicoline 31 13 94 49
Ella 29 16 95 11
Hilsner fra
Nicoline og Ella
Erfa = erfaringsudveksling.
Kaffe med brød kan købes på mødet og transport tilbydes efter aftale med erfalederen. Nye medlemmer er altid velkomne.
I alle erfagrupper er kontaktpersoner og ledsagere velkomne.
Dato: Onsdag 3. december kl. 14 - 16
Sted: Ikke besluttet endnu
Emne: Julehygge er åbent for alle medlemmer af DøvBlinde Danmark som bor på Bornholm, hvis nu nogen skulle få lyst til at deltage.
Pris: 30 kr.
Tilmelding til Maiken på:
Tlf. 23 40 92 43
maiken.s.hansen75@gmail.com
Mange hilsner
Maiken Skov Hansen
Dato: Onsdag 8. oktober kl. 13 - 15
Spisning: Kl. 12 - 13
Sted: Fælleshuset, Sejlgårdspark 117, 3520 Farum
Emne: Klodset, langsom eller…?
Bente Ullits Eckmann vil fortælle om sin opvækst og ungdom med et usynligt handicap.
Når man kender Bente, ja så ved man at det bliver spændende at lytte til – og lærerigt!
Tilmelding til Susanne på:
Mobil 60 43 19 91
Susanne.loecke@gmail.com
Kærlig hilsen
Susanne
Dato: Tirsdag 7. oktober kl. 13 - 16
Sted: Egebækhus,
Egebækvej 159, 2850 Nærum
Emne: Lille gåtur og vi spiller banko, fem på stribe
Pris: 30 kr. for jer som kommer udefra
Tilmelding til Birgit på:
Mobil 21 46 31 18
birgit@bljl.dk
Efterårshilsen Nicoline
Dato: Tirsdag 28. oktober kl. 12.30 - 15.30
Sted: H-huset, Blekinge Boulevard 2, 2630 Taastrup
Emne: Hjælpemidler ved Mette fra Blindeinstituttet
Frist for tilmelding er 18. oktober til Gerd på:
Mobil 24 65 65 69.
gerdnielsen@privat.dk
Mange hilsner
Birgit og Gerd
Dato: Torsdag 9. oktober kl. 13.30 - 16
Sted: Sundheds- og træningscenter, Rådhusstræde 10c, 4600 Køge.
Emne: Spændende oplæg for jer der lytter til bøger. Vi får besøg af krimi-indlæser Dan Schlosser som vil fortælle os mere om indlæsning af bøger
Pris: 30 kr.
Tilmelding: Ringer rundt til jer om fredagen.
Afbud: Er du forhindret, så husk at melde afbud senest to dage før mødet på:
Mobil 30 11 30 71
Venlige hilsner fra
Benedict og Sandie
Dato: Fredag 3. oktober kl. 13.30 - 16
Sted: Aktivitetshuset Tølløse, Nytorv 14, 4342 Tølløse
Emne: Besøg af Stine Skovbo som er viceforstander på Julemærkehjemmet. Stine vil fortælle om deres vigtige indsats for børnene med lavt selvværd, mobning og ensomhed.
Pris: 30 kr.
Tilmelding: Ringer rundt til jer om mandagen.
Mobil 30 11 30 71
Venlige hilsner
Sandie
Dato: Mandag 6. oktober kl. 14 - 16
Sted: Cafeen på Solgaven, Flagspættevej 1, 4700 Næstved
Emne: Eva Malhof kommer og fortæller om sit liv som præst.
Pris: 30 kr. for kaffe, te og brød
Tilmelding senest søndag ugen før mødet på:
Mobil 20 34 51 78
twp2@live.dk
Jeg glæder mig til at se jer
Med venlig hilsen
Tina Wibe Lensing
Dato: Mandag 13. oktober kl. 11.00 - 14.00
Sted: Apostolske Kirke, Stubbekøbingvej 3B, 4800 Nykøbing F
Emne: Vi hygger med snak.
Pris: 30 kr. for te, kaffe og brød
Tilmelding senest søndag ugen før mødet på:
Tlf. 21 65 26 30
mariaosterbye@gmail.com
Glæder mig til at se jer
Maria Østerbye
Dato: Tirsdag 28. oktober kl. 12.30 - 14.30
Sted: Frivilligcenter & Selvhjælp Svendborg, Frederiksgade 8,
5700 Svendborg, Lokale 3
Emne: Oplæg ved frivilligkonsulent Niffe Ilazi, som kommer og fortæller om huset, vi holder til i, og dets mange aktivitetsmuligheder.
NB: Vær opmærksom på at mødetid og -længde er ændret. Resten er som det plejer!
Pris: 30 kr. pr. medlem for kaffe, te, vand, brød og kage
Sidste tilmelding: 24. oktober
Mobil 30 88 18 36
raadgiverfyn@icloud.com.
Ved tilmelding oplyses behov for kørsel og behov for særlig forplejning.
På snarlig gensyn
Venlig hilsen
Heidi Scherning
Dato: Onsdag 22. oktober kl. 13 - 16
Sted: Fuglsangcentret, 7000 Fredericia
Emne: Vi hygger os sammen og planlægger 2026.
Pris: 30 kr.
Tilmeldingsfrist 6. oktober på:
SMS 29 62 81 63
oleseneb@gmail.com
Efterårshilsner
Eva Olesen
Dato: Onsdag 22. oktober kl. 13.30 - 16.00
Sted: Fuglsangcentret, 7000 Fredericia
Emne: Rundtur på Fuglsangcentrets område.
Bliver det dårligt vejr spiller vi Blingo
Pris: 30 kr.
Tilmelding senest 8. oktober til Lilli på:
Mobil 22 28 98 60
Glæder mig til at se jer alle
Lilli
Dato: Onsdag 1. oktober kl. 13.30 - 15.30
Sted: Hotel Røde Kro, Vestergade 2, 6230 Rødekro
Emne: Vi skal spille 5 på stribe
Tilmelding senest otte dage før på:
Mobil 24 46 57 30
nielstrige@gmail.com
Mange hilsner
Niels Henrik
Der er ikke erfamøde i oktober på grund af blandt andet en del ferie mm.
Vi ses næste gang onsdag 5. november.
Mange klem fra Rikke
Dato: Torsdag 23. oktober kl. 11.30 - 15.00
Sted: Folkestedet, Carl Blochs gade 28, lokale 0.3., 8380 Århus
Emne: Vi har 25-års jubilæum.
Tilmelding senest 10 dage før på:
Mobil 24 46 57 30
nielstrige@Gmail.com
Mvh.
Niels Henrik Jørgensen
Dato: Mandag 20. oktober kl. 13 - 15.30
Sted: Vestfløjen v. Sct. Johs. Kirke, Fredhøj Allé 2, 7400 Herning
Emne: Sang og musik ved Kirsten Hansen, Viborg. Kirsten spiller guitar og synger for os.
Tilmelding til Bente Mejndor på:
Tlf. 75 94 44 75
b.mejndor@mail.dk
Vel mødt og kærlig hilsen
Bente
Dato: Onsdag 1. oktober kl. 10.00 - 13.00
Sted: De Frivilliges Hus, Hadsundvej 35, 1 sal. 9000 Aalborg
Emne: Vi får besøg af Jes Faber som kommer fra Hjælpemidler for handicappede.
Jes kommer og viser lidt forskellige hjælpemidler frem.
Pris: 30 kr.
Tilmelding senest 24. september til Mia på:
Mobil 22 50 77 61
erfa-nordjylland@hotmail.com
Mange hilsener fra
Mia
100 år
Else Kryger Hansen, Næstved
Født 24. oktober 1925
95 år
Ruth Høj Pedersen, Ringsted
Født 8. oktober 1930
95 år
Ellen Margrethe Jensen, Odense
Født 19. oktober 1930
70 år
Inger Hye, Haderslev
Født 28. oktober 1955
60 år
Jan Steenberg Lyng, Vejle
Født 13. oktober 1965
50 år
Lasse Bernt Nielsen, Fredericia
Født 8. oktober 1975
20 år
Kezia Margrethe Stensig, Albertslund
Født 12. oktober 2005
DøvBlinde Danmark ønsker hjerteligt tillykke med fødselsdagene!
Frank Greve Jensen, Hinnerup
Født 31. januar 1977
Henning Skjoldby
Petersen, Roskilde
Født 8. juli 1936
Edith Marie Bruun, Hvidovre
Født 27. maj 1928
Æret være deres minde
Find din lokale medlemsrådgiver på DøvBlinde Danmarks hjemmeside,
på følgende link:
www.dovblinde.dk/raad-og-stoette/medlemsraadgiver
Medlemsnyt udgives af:
DøvBlinde Danmark
Blekinge Boulevard 2, 2630 Taastrup
Tlf. 36 75 20 96
mail@dovblinde.dk
Åben mandag – fredag kl. 9 – 14
Redaktion:
Gerd Nielsen og Nicklas Kleczewski
Kommende udgivelser:
Nr. 10: Deadline 26. september kl. 12. Udgives 22. oktober
Nr. 11: Deadline 24. oktober kl. 12. Udgives 19. november
Indlæg til bladet sendes til:
medlemsnyt@dovblinde.dk
DøvBlinde Danmark modtager stof til MEDLEMSNYT inden kl. 12 på deadline-datoen. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere indkomne indlæg.
Medlemsnyt udkommer 12 gange om året og fås i følgende udgaver: punkt, Daisy-lydbog, trykt og mail.
DøvBlinde Danmarks annonceekspedition:
Agerbakken 21,
8362 Hørning, Tlf. 87 93 37 88
info@handicapinfo.dk
Tryk: FL Reklame
ISSN: 1902-6587
41. årgang